小园即事五首

拂拭桃笙设葛幮，床头老易卷还舒。fú shì táo shēng shè gé chú，chuáng tóu lăo yì juăn huán shū。

惯听小子嘲师语，懒作痴人骂鬼书。guàn tīng xiăo zĭ [cháo,zhāo] shī yŭ，lăn zuò chī rén mà guĭ shū。

无复出神游帝所，有时信脚到华胥。wú fù chū shén yóu dì suŏ，yŏu shí xìn jiăo dào huá xū。

独怜短梦匆匆觉，不晓希夷睡月馀。dú lián duăn mèng cōng cōng jué，bù xiăo xī yí shuì yuè yú。