蓦山溪

琼蔬玉蕊。qióng shū yù ruĭ。

久寄清虚里。jiŭ jì qīng xū lĭ。

春到碧溪东，下白云、寻桃问李。chūn dào bì xī dōng，xià bái yún、xún táo wèn lĭ。

弹簧吹叶，懒傍少年场，遗楚佩，觅秦箫，踏破青鞋底。dàn huáng chuī yè，lăn bàng shào nián chăng，yí chŭ pèi，mì qín xiāo，tà pò qīng xié dĭ。

河桥酒熟，谁解留侬醉。hé qiáo jiŭ shú，shuí jiĕ liú nóng zuì。

两袖拂飞花，空一春、凄凉憔悴。liăng xiù fú fēi huā，kōng yī chūn、qī liáng qiáo cuì。

东风误我，满帽洛阳尘，唤飞鸿，遮落日，归去烟霞外。dōng fēng wù wŏ，măn mào luò yáng chén，huàn fēi hóng，zhē luò rì，guī qù yān xiá wài。