最高楼（醉中有四时歌者，为赋）

长安道，投老倦游归。cháng ān dào，tóu lăo juàn yóu guī。

七十古来稀。qī shí gŭ lái xī。

藕花雨湿前湖夜，桂枝风淡小山时。ŏu huā yŭ shī qián hú yè，guì zhī fēng dàn xiăo shān shí。

怎消除，须殢酒，更吟诗。zĕn xiāo chú，xū tì jiŭ，gèng yín shī。

也莫向、竹边孤负雪。yĕ mò xiàng、zhú biān gū fù xuĕ。

也莫向、柳边孤负月。yĕ mò xiàng、liŭ biān gū fù yuè。

闲过了，总成痴。xián guò le，zŏng chéng chī。

种花事业无人问，对花情味只天知。zhòng huā shì yè wú rén wèn，duì huā qíng wèi zhĭ tiān zhī。

笑山中，云出早，鸟归迟。xiào shān zhōng，yún chū zăo，niăo guī chí。