奉和御制砚歌

南方潜璞出寒溪，沉沉紫蔚凝坚姿。nán fāng qián pú chū hán xī，chén chén zĭ wèi níng jiān zī。

两信肖像磨砻异，三趾承琢饰奇。liăng xìn xiāo xiàng [mó,mò] lóng yì，sān zhĭ chéng [zhuó,zuó] shì qí。

银带参华贡双阙，玉蟾分滴润圆池。yín dài [cān,cēn,shēn] huá gòng shuāng què，yù chán fēn dī rùn yuán chí。

微波澄淡当晴景，旌旗半浸龙蛇影。wēi bō chéng dàn dāng qíng jĭng，jīng qí bàn jìn lóng shé yĭng。

轻浮春絮拂犀干，微动日华明绮井。qīng fú chūn xù fú xī gān，wēi dòng rì huá míng qĭ jĭng。

蕊简交辉九禁深，玉枝斜照中宵永。ruĭ jiăn jiāo huī jiŭ jìn shēn，yù zhī xié zhào zhōng xiāo yŏng。

列璇台兮今得地，迩清光兮叶灵契。liè xuán tái xī jīn dé dì，ĕr qīng guāng xī yè líng [qì,xiè,qiè]。

宣丝旨兮扬圣谟，赞云章兮熙睿志。xuān sī zhĭ xī yáng shèng mó，zàn yún zhāng xī xī ruì zhì。

弥彰盛德冠生民，务以文明化兆人。mí zhāng shèng dé guān shēng mín，wù yĭ wén míng huà zhào rén。