録録

録録竟何为，衣尘日以缁。lù lù jìng hé wèi，yī chén rì yĭ zī。

故人閒入梦，久雨颇妨脾。gù rén xián rù mèng，jiŭ yŭ pō fáng pí。

燕履登巢息，蜂程载蜜亏。yàn lǚ dēng cháo xī，fēng chéng zài mì kuī。

独斟莲子酒，愁绝杏花诗。dú zhēn lián zĭ jiŭ，chóu jué xìng huā shī。