祝英台近（六月十一日送叶正则如江陵）

驾扁舟，冲剧暑。jià piān zhōu，chōng jù shŭ。

千里江上去。qiān lĭ jiāng shàng qù。

夜宿晨兴，一一旧时路。yè sù chén xīng，yī yī jiù shí lù。

百年忘了旬头，被人馋破，故纸里、是争雄处。băi nián wàng le xún tóu，bèi rén chán pò，gù zhĭ lĭ、shì zhēng xióng chù。

||1111怎生诉。||1111zĕn shēng sù。

欲待细与分疏，其如有凭据。yù dài xì yŭ fēn shū，qí rú yŏu píng [jù,jū]。

包里生鱼，活底怎遭遇。bāo lĭ shēng yú，huó dĭ zĕn zāo yù。

相逢樽酒何时，征衫容易，君去也、自家须住。xiāng féng zūn jiŭ hé shí，zhēng shān róng yì，jūn qù yĕ、zì jiā xū zhù。