送外家通倅方澹庵

风节传清素，名多为宦游。fēng jié [chuán,zhuàn] qīng sù，míng duō wèi huàn yóu。

花封才解绶，芝检趣监州。huā fēng cái jiĕ shòu，zhī jiăn qù [jiān,jiàn] zhōu。

等上持麾节，归来觐冕旒。dĕng shàng chí huī jié，guī lái jìn miăn liú。

江南与江北，底用说离愁。jiāng nán yŭ jiāng bĕi，dĭ yòng shuō lí chóu。