少日尝闻。
富不如贫。
贵不如、贱者长存。
由来至乐,总属闲人。
且饮瓢泉,弄秋水,看停云。
岁晚情亲。
老语弥真,记前时、劝我殷勤。
都休_酒,也莫论文。
把相牛经,种鱼法,教儿孙。
译文
【注释】 ①闲居瓢泉之作。赵昌甫:见前《满庭芳》(“西崦斜阳”)注①。韩仲止:见前《贺新郎》(“听我三章约”)注①。 序曰“戏呈”,虚实参半。壮志未必全销,人生颇见参悟。上片谓贫者长存,闲者方乐,体验真切。下片记友人相劝之语,实亦隐含“平戎书换种树书”之愤懑。 ②“富不”两句:《后汉书·逸民传》:“向长字子平,……潜隐于家,读《易》至《损益》卦,喟然叹曰:‘吾已知富不如贫,贵不如贱,但未知死何如生耳。’” ③秋水、停云:皆稼轩瓢泉居处之堂名。秋水堂前有清溪一曲。 ④“都休”五句:均为赵、韩二友殷勤相劝之语。殢(tī替)酒:病酒,困酒。《相牛经》:《唐书·艺文志》谓宁戚所作。种鱼法:陶朱公有《养鱼经》,后人假托之作。-----------转自“羲皇上人的博客”-----------
注释
声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。
【注释】 ①闲居瓢泉之作。赵昌甫:见前《满庭芳》(“西崦斜阳”)注①。韩仲止:见前《贺新郎》(“听我三章约”)注①。 序曰“戏呈”,虚实参半。壮志未必全销,人生颇见参悟。上片谓贫者长存,闲者方乐,体验真切。下片记友人相劝之语,实亦隐含“平戎书换种树书”之愤懑。 ②“富不”两句:《后汉书·逸民传》:“向长字子平,……潜隐于家,读《易》至《损益》卦,喟然叹曰:‘吾已知富不如贫,贵不如贱,但未知死何如生耳。’” ③秋水、停云:皆稼轩瓢泉居处之堂名。秋水堂前有清溪一曲。 ④“都休”五句:均为赵、韩二友殷勤相劝之语。殢(tī替)酒:病酒,困酒。《相牛经》:《唐书·艺文志》谓宁戚所作。种鱼法:陶朱公有《养鱼经》,后人假托之作。-----------转自“羲皇上人的博客”-----------