挽学士张公

俎豆平生事，逢时却论兵。zŭ dòu píng shēng shì，féng shí què lùn bīng。

幄中多妙画，閫外即长城。wò zhōng duō miào huà，kŭn wài jí cháng chéng。

曾未登三府，何言梦两楹。céng wèi dēng sān fŭ，hé yán mèng liăng yíng。

空余行乐处，画像俨如生。kòng yú xíng lè chù，huà xiàng yăn rú shēng。