诗神!shī shén!
你也许我做个诗人么?nĭ yĕ xŭ wŏ zuò gè shī rén me?
你用什么写你的诗?nĭ yòng shén me xiĕ nĭ de shī?
用我的血,用我的泪。yòng wŏ de xuè,yòng wŏ de lèi。
写在什么上面呢?xiĕ zài shén me shàng miàn ne?
写在嫣红的花上面, 日已是春残花落了。xiĕ zài yān hóng de huā shàng miàn, rì yĭ shì chūn cán huā luò le。
写在银光的月上面, 早已是乌啼月落了。xiĕ zài yín guāng de yuè shàng miàn, zăo yĭ shì wū tí yuè luò le。
写在水上面,水自悠悠的流去了。xiĕ zài shuĭ shàng miàn,shuĭ zì yōu yōu de liú qù le。
写在云上面, 云自悠悠的浮去了。xiĕ zài yún shàng miàn, yún zì yōu yōu de fú qù le。
那么用我的泪,写在我的泪珠上;nà me yòng wŏ de lèi,xiĕ zài wŏ de lèi zhū shàng;
用我的血,写在我的血球上。yòng wŏ de xuè,xiĕ zài wŏ de xuè qiú shàng。
哦![é,ó,ò,wó,wò]!
小子,诗人之门给你敲开了,诗人之冢许你长眠了。xiăo zĭ,shī rén zhī mén [jĭ,gĕi] nĭ qiāo kāi le,shī rén zhī zhŏng xŭ nĭ cháng mián le。
19221922
译文
注释
声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。