和赵相公登鹳雀楼（楼在河中府，前瞻中条，下瞰大河）

危楼高架泬寥天，上相闲登立彩旃。wēi lóu gāo jià xuè liáo tiān，shàng xiāng xián dēng lì căi zhān。

树色到京三百里，河流归汉几千年。shù sè dào jīng sān băi lĭ，hé liú guī hàn jĭ qiān nián。

晴峰耸日当周道，秋谷垂花满舜田。qíng fēng sŏng rì dāng zhōu dào，qiū gŭ chuí huā măn shùn tián。

云路何人见高志，最看西面赤阑前。yún lù hé rén jiàn gāo zhì，zuì kàn xī miàn chì lán qián。