寄邛州崔录事

杜甫[唐代]

邛州崔录事,闻在果园坊。qióng zhōu cuī lù shì,wén zài guŏ yuán [fāng,fáng]。

久待无消息,终朝有底忙。jiŭ dài wú xiāo xī,zhōng cháo yŏu dĭ máng。

应愁江树远,怯见野亭荒。yīng chóu jiāng shù yuăn,qiè jiàn yĕ tíng huāng。

浩荡风尘外,谁知酒熟香。hào dàng fēng chén wài,shuí zhī jiŭ shú xiāng。

译文

作品赏析

  【鹤注】此当是广德二年归草堂时作。【邵注】邛州,即今四川嘉定府邛县。  邛州崔录事,闻在果园坊①。久待无消息,终朝有底忙。应愁江树远②怯见野亭荒③。浩荡风尘际,谁知酒熟香。  (《杜臆》:崔与公必素狎,故(,) 憾其不至,而半谑半嘲如此。应愁、怯见,俱用倒跌语。束句讥其奔走风尘,而不知酒熟之香,诚俗物也。)  ①果园坊,在成都。②江树、野亭,即草堂。谢脁诗:“江树云中青。”③谢惠连诗:“饮饯野亭馆。” -----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------

注释

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

寄邛州崔录事译文

【译文】

作品赏析

  【鹤注】此当是广德二年归草堂时作。【邵注】邛州,即今四川嘉定府邛县。  邛州崔录事,闻在果园坊①。久待无消息,终朝有底忙。应愁江树远②怯见野亭荒③。浩荡风尘际,谁知酒熟香。  (《杜臆》:崔与公必素狎,故(,) 憾其不至,而半谑半嘲如此。应愁、怯见,俱用倒跌语。束句讥其奔走风尘,而不知酒熟之香,诚俗物也。)  ①果园坊,在成都。②江树、野亭,即草堂。谢脁诗:“江树云中青。”③谢惠连诗:“饮饯野亭馆。” -----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------

寄邛州崔录事注释

【注释】

寄邛州崔录事赏析

【赏析】

寄邛州崔录事背景

【背景】