五祖将禅人求颂

东风吹断濡华雨，淮上秀峰青可数。dōng fēng chuī duàn rú huá yŭ，huái shàng xiù fēng qīng kĕ shŭ。

束屦欲寻南北山，卷衣又别东西祖。shù jù yù xún nán bĕi shān，juăn yī yòu bié dōng xī zŭ。

渊鱼蒲鸟闹一家，汀笋溪蔬甘两箸。yuān yú pú niăo nào yī jiā，tīng sŭn xī shū gān liăng zhù。

处处相逢记得麽，夜寒月在珊瑚树。chù chù xiāng féng jì dé [mó,me]，yè hán yuè zài shān hú shù。