山村即目

一角西峰夕照中，断云东岭雨蒙蒙。yī jiăo xī fēng xī zhào zhōng，duàn yún dōng lĭng yŭ méng méng。

林枫欲老柿将熟，秋在万山深处红。lín fēng yù lăo shì jiāng shú，qiū zài wàn shān shēn chù hóng。