南斋前众树披猖，红梅居间不肆，因为翦剔

道是司花定有神，元来造化在诗人。dào shì sī huā dìng yŏu shén，yuán lái zào huà zài shī rén。

扫除碧树无情朵，放出红梅恣意春。săo chú bì shù wú qíng duŏ，fàng chū hóng méi zì yì chūn。