雨中

江南江北水滔天，羁客相逢亦可怜。jiāng nán jiāng bĕi shuĭ tāo tiān，jī kè xiāng féng yì kĕ lián。

坐觉青山沈席底，行惊白浪上窗前。zuò jué qīng shān shĕn xí dĭ，xíng jīng bái làng shàng chuāng qián。

鹁鸠衔草栖危塔，鸳鸯飞波浴败船。bó jiū xián căo qī wēi tă，yuān yāng fēi bō yù bài chuán。

转首百蛮寥落甚，绝无茅屋起炊烟。zhuăn shŏu băi mán liáo luò shèn，jué wú máo wū qĭ chuī yān。