题友人屋

松底诗人宅，闲门远岫孤。sōng dĭ shī rén zhái，xián mén yuăn xiù gū。

数家分小径，一水截平芜。shŭ jiā fēn xiăo jìng，yī shuĭ jié píng wú。

竹节偶相对，鸟名多自呼。zhú jié ŏu xiāng duì，niăo míng duō zì hū。

爱君真静者，欲去又踟蹰。ài jūn zhēn jìng zhĕ，yù qù yòu chí chú。