病中书怀

鹤骨鸡肤不耐寒，那堪癣疥更斑斓。hè gŭ jī fū bù nài hán，nà kān xuăn jiè gèng bān lán。

开年惨淡阴兼雨，终日抓搔寝不安。kāi nián căn dàn yīn jiān yŭ，zhōng rì zhuā sāo qĭn bù ān。

未可给扶亲几杖，岂能见客摄衣冠。wèi kĕ [jĭ,gĕi] fú qīn jĭ zhàng，qĭ néng jiàn kè shè yī guān。

人言剥复相更代，频把韦编反对观。rén yán [bō,bāo] fù xiāng gèng dài，pín bă wéi biān făn duì guān。