和仇山村九日吟卷

暮秋景物觉荒凉，触景凭高逆杳茫。mù qiū jĭng wù jué huāng liáng，chù jĭng píng gāo nì yăo máng。

归隐清如陶靖节，苦吟瘦似沈东阳。guī yĭn qīng rú táo jìng jié，kŭ yín shòu sì shĕn dōng yáng。

烟横晚浦蒹葭碧，霜落寒林橘柚黄。yān héng wăn pŭ jiān jiā bì，shuāng luò hán lín jú [yòu,yóu] huáng。

追想汉宫当日事，赐萸冥罢谢君王。zhuī xiăng hàn gōng dāng rì shì，cì yú míng bà xiè jūn wáng。