次韵吴教授题子应山斋

芒鞋竹杖日随身，所向逍遥乐任真。[máng,wáng] xié zhú zhàng rì suí shēn，suŏ xiàng xiāo yáo lè [rèn,rén] zhēn。

强健挂冠非矫俗，荣华得路转迷人。qiáng jiàn guà guān fēi [jiăo,jiă,jiáo] sú，róng huá dé lù zhuăn mí rén。

爱山兀兀常心醉，与世悠悠只貌亲。ài shān wù wù cháng xīn zuì，yŭ shì yōu yōu zhĭ mào qīn。

最晚论交欣得子，一樽犹足慰漂沦。zuì wăn lùn jiāo xīn dé zĭ，yī zūn yóu zú wèi piāo lún。