玉烛花

袅袅香英三四枝，亭亭红艳照阶墀。niăo niăo xiāng yīng sān sì zhī，tíng tíng hóng yàn zhào jiē chí。

正当晚槛初开处，却似春闱就试时。zhèng dāng wăn kăn chū kāi chù，què sì chūn wéi jiù shì shí。

少女不吹方熠爚，东君偏惜未离披。shăo nǚ bù chuī fāng yì yuè，dōng jūn piān xī wèi lí pī。

夜深斜倚朱栏外，拟把邻光借与谁。yè shēn xié yĭ zhū lán wài，nĭ bă lín guāng jiè yŭ shuí。