试后书怀

踏遍天涯路，春三秋又三。tà biàn tiān yá lù，chūn sān qiū yòu sān。

文章与时背，言语对人惭。wén zhāng yŭ shí bèi，yán yŭ duì rén cán。

湖海气何馁，山林分未甘。hú hăi qì hé nĕi，shān lín fēn wèi gān。

闲僧时过我，挥尘共玄谈。xián sēng shí guò wŏ，huī chén gòng xuán tán。