秋早

暮寻蔡墩西，独觉秋尚早。mù xún cài dūn xī，dú jué qiū shàng zăo。

山路葩卉繁，野田风日好。shān lù pā huì fán，yĕ tián fēng rì hăo。

禅林乌未泊，经屋尘初扫。chán lín wū wèi bó，jīng wū chén chū săo。

蛮藤五花簟，复足休吾老。mán téng wŭ huā diàn，fù zú xiū wú lăo。