偶成

昼长山更寂，无客到柴扉。zhòu cháng shān gèng jì，wú kè dào chái fēi。

诗成一叶落，酒醒孤云飞。shī chéng yī yè luò，jiŭ xĭng gū yún fēi。

推窗竹子瘦，把钓鱼儿肥。tuī chuāng zhú zĭ shòu，bă diào yú ér féi。

参透穷通理，谁言吾道非。[cān,cēn,shēn] tòu qióng tōng lĭ，shuí yán wú dào fēi。