和忠父于先生西湖韵

先生摆脱世间缘，老去犹堪十万钱。xiān shēng băi tuō shì jiān yuán，lăo qù yóu kān shí wàn qián。

气节向来投匦意，风流今识咏梅篇。qì jié xiàng lái tóu guĭ yì，fēng liú jīn shí yŏng méi piān。

饱闻东合抡材久，未许西湖对客眠。băo wén dōng hé [lún,lūn] cái jiŭ，wèi xŭ xī hú duì kè mián。

圣主如天怀谠论，只今此席为君前。shèng zhŭ rú tiān huái dăng lùn，zhĭ jīn cĭ xí wèi jūn qián。