将别颍叟弟

兄弟无聊各数年，东堂犹喜聚炊烟。xiōng dì wú liáo gè shŭ nián，dōng táng yóu xĭ jù chuī yān。

悠然汝更寻灵照，别后吾知忆惠连。yōu rán rŭ gèng xún líng zhào，bié hòu wú zhī yì huì lián。

击汰便应从橹外，看书谁与共灯前。jī tài biàn yīng cóng lŭ wài，kàn shū shuí yŭ gòng dēng qián。

明朝不待冬冬鼓，只有关门及早眠。míng cháo bù dài dōng dōng gŭ，zhĭ yŏu guān mén jí zăo mián。