临江仙

帘幕深深清昼永，玉人不耐春寒。lián mù shēn shēn qīng zhòu yŏng，yù rén bù nài chūn hán。

镂牙棋子缕金圆。lòu yá qí zĭ lǚ jīn yuán。

象盘雅戏，相对小窗前。xiàng pán yă xì，xiāng duì xiăo chuāng qián。

隔打直行尖曲路，教人费尽机关。gé [dă,dá] zhí xíng jiān qū lù，jiāo rén fèi jìn jī guān。

局中胜负定谁偏。jú zhōng shèng fù dìng shuí piān。

饶伊使幸，毕竟我赢先。ráo yī shĭ xìng，bì jìng wŏ yíng xiān。