挽歌

一这就是被我们自己遗忘的灵魂一个夜半的车站：没有任何车辆到达也没有任何出发二归来的陌生人：奥德修斯他在物是人非的故乡寻找的不是女人，更不是往昔的权柄而是一支笔。yī zhè jiù shì bèi wŏ [men,mén] zì jĭ yí wàng de líng hún yī gè yè bàn de chē zhàn：mò yŏu [rèn,rén] hé chē liàng dào dá yĕ mò yŏu [rèn,rén] hé chū fà èr guī lái de mò shēng rén：ào dé xiū sī tā zài wù shì rén fēi de gù xiāng xún zhăo de bù shì nǚ rén，gèng bù shì wăng xī de quán bĭng ér shì yī zhī bĭ。

盲诗人荷马看到了这一切，但为什么他给我们讲述的却是另一个结局？máng shī rén hé mă kàn dào le zhè yī qiē，dàn wèi shén me tā [jĭ,gĕi] wŏ [men,mén] jiăng shù de què shì lìng yī gè jiē jú？

三夜间的建筑工地。sān yè jiān de jiàn [zhù,zhú] gōng dì。

推土机轰鸣。tuī tŭ jī hōng míng。

它终于为彻夜不眠的失眠者掘出了一个一直在他身体里作痛的废墟。tā zhōng yú wèi chè yè bù mián de shī mián zhĕ jué chū le yī gè yī zhí zài tā shēn tĭ lĭ zuò tòng de fèi xū。

四又一对夫妻离婚，而在五年前我是他们的证婚人。sì yòu yī duì fū qī lí hūn，ér zài wŭ nián qián wŏ shì tā [men,mén] de zhèng hūn rén。

还要我讲述事情的经过吗？huán yào wŏ jiăng shù shì qíng de jīng guò [ma,mă,má]？

不，在悲剧中还有另一个故事。bù，zài bēi jù zhōng huán yŏu lìng yī gè gù shì。

悲剧诗人应及时地从悲剧中退出而让一支马戏团欢快地进去。bēi jù shī rén yīng jí shí dì cóng bēi jù zhōng tuì chū ér ràng yī zhī mă xì tuán huān kuài dì jìn qù。

五每天她都到网球场去她弹跳、扣杀，她发出母兽的喊叫，而把一道道白色的闪光留在一个男人阴暗的梦里。wŭ mĕi tiān tā dōu dào wăng qiú chăng qù tā dàn tiào、kòu shā，tā fà chū mŭ shòu de hăn jiào，ér bă yī dào dào bái sè de shăn guāng liú zài yī gè nán rén yīn àn de mèng lĭ。

六“那么让我们走吧，你和我”你看这北京护城河边的一家家饭店犹如夕阳压低的帽檐又似一张张嘴，只是吐不出舌头并且它们就是一个个比喻，等待着永不到来的艾略特……七再一次她向我讲述童年时代的压抑，讲怎样遭受母亲的痛打，讲继父怎样……而这时你最好把你的手放在她的上面（隔着一张预设的桌面）否则她还不知怎样讲下去……八那么怎样从钢笔中分娩出一个海洋怎样忍受住语言的滑坡怎样再次走向伟大的生命之树怎样不说“他妈的”而说“我赞美”而在最真实的激情到来之前把你的所爱举过头顶？liù“nà me ràng wŏ [men,mén] zŏu [ba,bā]，nĭ hé wŏ”nĭ kàn zhè bĕi jīng hù chéng hé biān de yī jiā jiā fàn diàn yóu rú xī yáng yā dī de mào yán yòu sì yī zhāng zhāng zuĭ，zhĭ shì tŭ bù chū shé tóu bìng qiĕ tā [men,mén] jiù shì yī gè gè bĭ yù，dĕng dài zhe yŏng bù dào lái de [ài,yì] lüè tè……qī zài yī cì tā xiàng wŏ jiăng shù tóng nián shí dài de yā yì，jiăng zĕn yàng zāo shòu mŭ qīn de tòng [dă,dá]，jiăng jì fù zĕn yàng……ér zhè shí nĭ zuì hăo bă nĭ de shŏu fàng zài tā de shàng miàn（gé zhe yī zhāng yù shè de zhuō miàn）[fŏu,pĭ] zé tā huán bù zhī zĕn yàng jiăng xià qù……bā nà me zĕn yàng cóng [gāng,gàng] bĭ zhōng fēn [miăn,wăn] chū yī gè hăi yáng zĕn yàng ruòn shòu zhù yŭ yán de huá pō zĕn yàng zài cì zŏu xiàng wĕi dà de shēng mìng zhī shù zĕn yàng bù shuō“tā mā de”ér shuō“wŏ zàn mĕi”ér zài zuì zhēn shí de jī qíng dào lái zhī qián bă nĭ de suŏ ài jŭ guò tóu dĭng？

九泥泞的夜。jiŭ ní nìng de yè。

在一个女人身体里进行的知识考古学。zài yī gè nǚ rén shēn tĭ lĭ jìn xíng de zhī shí kăo gŭ xué。

黑色的皮包以及里面准备好的论文……十你从旧货市场找到了一些旧画片（七十年代的美女李铁梅）和一盏结满油垢的马灯。hēi sè de pí bāo yĭ jí lĭ miàn zhŭn bèi hăo de lùn wén……shí nĭ cóng jiù huò shì chăng zhăo dào le yī xiē jiù huà piàn（qī shí nián dài de mĕi nǚ lĭ tiĕ méi）hé yī zhăn jiē măn yóu gòu de mă dēng。

你是否就在这盏灯下思念过谁或是写出了插队后的第一首诗？nĭ shì [fŏu,pĭ] jiù zài zhè zhăn dēng xià sī niàn guò shuí huò shì xiĕ chū le chā duì hòu de dì yī shŏu shī？

一盏马灯带回了一个峥嵘的时代。yī zhăn mă dēng dài huí le yī gè zhēng róng de shí dài。

然而，当你试着点燃它时已失去了旧日的激情。rán ér，dāng nĭ shì zhe diăn rán tā shí yĭ shī qù le jiù rì de jī qíng。

十一医院长长的走廊。shí yī yī yuàn cháng cháng de zŏu láng。

手忙脚乱的护士们不是在一个人断气之前而是在一首挽歌里停止了走动。shŏu máng jiăo luàn de hù shì [men,mén] bù shì zài yī gè rén duàn qì zhī qián ér shì zài yī shŏu wăn gē lĭ tíng zhĭ le zŏu dòng。