湖山堂

自从幽处得官居，不向良工觅画图。zì cóng yōu chù dé guān jū，bù xiàng liáng gōng mì huà tú。

青绕帘帷山极望，冷侵庭户水平铺。qīng rào lián wéi shān jí wàng，lĕng qīn tíng hù shuĭ píng [pū,pù]。

渔歌历历来天外，帆影飞飞入坐隅。yú gē lì lì lái tiān wài，fān yĭng fēi fēi rù zuò yú。

俸粟有余公事少，卧听风雨落江湖。fèng sù yŏu yú gōng shì shăo，wò tīng fēng yŭ luò jiāng hú。