闲居寄太学卢景博士

无路青冥夺锦袍，耻随黄雀住蓬蒿。wú lù qīng míng duó jĭn páo，chĭ suí huáng què zhù péng hāo。

碧云梦后山风起，珠树诗成海月高。bì yún mèng hòu shān fēng qĭ，zhū shù shī chéng hăi yuè gāo。

久滞鼎书求羽翼，未忘龙阙致波涛。jiŭ zhì dĭng shū qiú yŭ yì，wèi wàng lóng què zhì bō tāo。

闲来长得留侯癖，罗列楂梨校六韬。xián lái cháng dé liú hóu [pĭ,pì]，luó liè [zhā,chá] lí [xiào,jiào] liù tāo。