淮南王

淮南王，好神仙。huái nán wáng，hăo shén xiān。

澄心炼气守自然，收拾真一归中圆。chéng xīn liàn qì shŏu zì rán，shōu shí zhēn yī guī zhōng yuán。

化为五色黄金丸，乘风驾景飞上天。huà wèi wŭ sè huáng jīn wán，chéng fēng jià jĭng fēi shàng tiān。

飞上天，逍遥游。fēi shàng tiān，xiāo yáo yóu。

八鸾捧毂龙翼筜，虹霓缤纷夹彩斿，上窥九阳下六幽。bā luán pĕng [gŭ,gū] lóng yì dāng，hóng ní bīn fēn jiā căi yóu，shàng kuī jiŭ yáng xià liù yōu。

回头大笑武皇帝，柏梁桂馆空清秋。huí tóu dà xiào wŭ huáng dì，băi liáng guì guăn kōng qīng qiū。