已亥岁归过泉口紫芝山伤谨讲师

行路梦犹在，入门人已非。xíng lù mèng yóu zài，rù mén rén yĭ fēi。

山青古佛顶，云墨祖师衣。shān qīng gŭ fó dĭng，yún mò zŭ shī yī。

赌弈曾同拙，看真似欠肥。dŭ yì céng tóng zhuō，kàn zhēn sì qiàn féi。

百年谁免此，只合早忘机。băi nián shuí miăn cĭ，zhĭ hé zăo wàng jī。