次韵路德章吴斗南同迓朱侍讲

两年京洛笔生埃，忽见清诗眼为开。liăng nián jīng luò bĭ shēng āi，hū jiàn qīng shī yăn wèi kāi。

萧洒并将秋色写，雄豪更带夜潮来。xiāo să bìng jiāng qiū sè xiĕ，xióng háo gèng dài yè cháo lái。

可怜拄腹五千卷，谁与浇愁三百杯。kĕ lián zhŭ fù wŭ qiān juăn，shuí yŭ jiāo chóu sān băi bēi。

莫遗晦翁闻世事，怕教兴尽却思回。mò yí huì wēng wén shì shì，pà jiāo xīng jìn què sī huí。