送乡友王俊杰南归（四首）

故人喜自故乡来，便促归程转恼怀。gù rén xĭ zì gù xiāng lái，biàn cù guī chéng zhuăn năo huái。

载雪拟过扬子渡，望云直指越王台。zài xuĕ nĭ guò yáng zĭ dù，wàng yún zhí zhĭ yuè wáng tái。

几家乔木询无恙，诸老流风愧不才。jĭ jiā qiáo mù xún wú yàng，zhū lăo liú fēng kuì bù cái。

想及到时春酒熟，黄萱堂上寿觞开。xiăng jí dào shí chūn jiŭ shú，huáng xuān táng shàng shòu shāng kāi。