送澄禅者

春色依依，袭尔原草。chūn sè yī yī，xí ĕr yuán căo。

春风浩浩，拂我窗牖。chūn fēng hào hào，fú wŏ chuāng yŏu。

念此分飞，赠无琼玖。niàn cĭ fēn fēi，zèng wú qióng jiŭ。

片片乱飘岩上梅，条条纵舞溪边柳。piàn piàn luàn piāo yán shàng méi，tiáo tiáo zòng wŭ xī biān liŭ。

澄禅澄禅听斯言，古也今也行路难。chéng chán chéng chán tīng sī yán，gŭ yĕ jīn yĕ xíng lù nán。

知之者石火星流未急，不知者龙骥步骤曾宽。zhī zhī zhĕ shí huŏ xīng liú wèi jí，bù zhī zhĕ lóng jì bù zhòu céng kuān。

看看，孰云平地起波澜。kàn kàn，shú yún píng dì qĭ bō lán。