县中秋宿

鼓绝门方掩，萧条作吏心。gŭ jué mén fāng yăn，xiāo tiáo zuò lì xīn。

露垂庭际草，萤照竹间禽。lù chuí tíng jì căo，yíng zhào zhú jiān qín。

棋罢嫌无月，眠迟听尽砧。qí bà xián wú yuè，mián chí tīng jìn zhēn。

还知未离此，时复更相寻。huán zhī wèi lí cĭ，shí fù gèng xiāng xún。