孟津岁晚十首

戍苦河兼重，星回岁聿悲。shù kŭ hé jiān [zhòng,chóng]，xīng huí suì yù bēi。

颓云埋雪树，暗水入冰池。tuí yún [mái,mán] xuĕ shù，àn shuĭ rù bīng chí。

山叠看疑近，楼高倚更危。shān dié kàn yí jìn，lóu gāo yĭ gèng wēi。

吞腥何日了，归去茹华芝。tūn xīng hé rì le，guī qù rú huá zhī。