过洞庭青草湖

乙丑越洞庭，丙寅渡青草。yĭ chŏu yuè dòng tíng，bĭng yín dù qīng căo。

似为神所怜，雪上日杲杲。sì wèi shén suŏ lián，xuĕ shàng rì găo găo。

我虽贫至骨，犹胜杜陵老。wŏ suī pín zhì gŭ，yóu shèng dù líng lăo。

忆昔上岳阳，一饭从人讨。yì xī shàng yuè yáng，yī fàn cóng rén tăo。

行矣勿迟留，蕉林追獦獠。xíng yĭ wù chí liú，jiāo lín zhuī gé liáo。