雨中有怀

客里春三月，江头雨半旬。kè lĭ chūn sān yuè，jiāng tóu yŭ bàn xún。

囊空那得醉，吟苦未甘贫。náng kōng nà dé zuì，yín kŭ wèi gān pín。

愁逐花枝老，诗随节物新。chóu zhú huā zhī lăo，shī suí jié wù xīn。

郴流去湘水，欲此寄双鳞。chēn liú qù xiāng shuĭ，yù cĭ jì shuāng lín。