送友人西上

羁心不自解，有别会沾衣。jī xīn bù zì jiĕ，yŏu bié huì zhān yī。

春草连天积，五陵远客归。chūn căo lián tiān jī，wŭ líng yuăn kè guī。

十年经转战，几处便芳菲。shí nián jīng zhuăn zhàn，jĭ chù biàn fāng fēi。

想见函关路，行人去亦稀。xiăng jiàn hán guān lù，xíng rén qù yì xī。