秋怀

明月从东来，幽窗光炯炯。míng yuè cóng dōng lái，yōu chuāng guāng jiŏng jiŏng。

疏窗一尺许，写我肩与顶。shū chuāng yī chĭ xŭ，xiĕ wŏ jiān yŭ dĭng。

可怜窗下心，愧此窗上影。kĕ lián chuāng xià xīn，kuì cĭ chuāng shàng yĭng。