归冶城辱群公追饯至江心亭

梅风初熟布帆归，相送劳君到翠微。méi fēng chū shú bù fān guī，xiāng sòng láo jūn dào cuì wēi。

远树啼莺留客醉，高林深竹见僧稀。yuăn shù tí yīng liú kè zuì，gāo lín shēn zhú jiàn sēng xī。

江心绝岛晴浮出，雨外孤云湿倦飞。jiāng xīn jué dăo qíng fú chū，yŭ wài gū yún shī juàn fēi。

浦溆白鸥如有待，想应知我拂朝衣。pŭ xù bái ōu rú yŏu dài，xiăng yīng zhī wŏ fú cháo yī。