新弦曲

蛮工擘茧冰丝香，旧弦未断新弦张。mán gōng [bò,bāi] jiăn bīng sī xiāng，jiù xián wèi duàn xīn xián zhāng。

移宫换徵再三按，金雁钿蝉光历乱。yí gōng huàn [zhĭ,zhēng] zài sān àn，jīn yàn [diàn,tián] chán guāng lì luàn。

怜新弃旧非偶然，始终那得长周旋。lián xīn qì jiù fēi ŏu rán，shĭ zhōng nà dé cháng zhōu xuán。

他日还当系裙带，世情如此君休怪。tā rì huán dāng [xì,jì] qún dài，shì qíng rú cĭ jūn xiū guài。