和李判院见寄

光景飞驰疾去波，别来秋色换春和。guāng jĭng fēi chí jí qù bō，bié lái qiū sè huàn chūn hé。

真铅未有三花验，籥虚嗟十载过。zhēn qiān wèi yŏu sān huā yàn，yuè xū jiē shí zăi guò。

诗句惊人增感发，水云留处恐蹉跎。shī jù jīng rén zēng găn fà，shuĭ yún liú chù kŏng cuō tuó。

荆山凿透应多玉，分与贫儒奈老何。jīng shān záo tòu yīng duō yù，fēn yŭ pín rú nài lăo hé。