丁亥十一月初八日南至二首

閒客何庸早起忙，高眠懒复问云祥。xián kè hé yōng zăo qĭ máng，gāo mián lăn fù wèn yún xiáng。

宦情不作葭灰动，吟笔宁争绣线长。huàn qíng bù zuò jiā huī dòng，yín bĭ nìng zhēng xiù xiàn cháng。

逆旅四年逢此节，徒行六间日吾乡。nì lǚ sì nián féng cĭ jié，tú xíng liù jiān rì wú xiāng。

冲风踏雪须归去，荠菜肥甜白酒香。chōng fēng tà xuĕ xū guī qù，[jì,qí] cài féi tián bái jiŭ xiāng。