舟行青溪道中入歙十二首

乘时盗贼起风尘，战血苔痕几度春。chéng shí dào zéi qĭ fēng chén，zhàn xuè tái hén jĭ dù chūn。

古庙仅能存大树，荒山犹自少行人。gŭ miào [jĭn,jìn] néng cún dà shù，huāng shān yóu zì shăo xíng rén。