浣溪沙

亲染柔毛擘彩笺。qīn răn róu máo [bò,bāi] căi jiān。

自怜探得恶因缘。zì lián [tàn,tān] dé è yīn yuán。

一尊重许笑凭肩。yī zūn [zhòng,chóng] xŭ xiào píng jiān。

往事已同花屡褪，新欢闻似月常圆。wăng shì yĭ tóng huā lǚ [tùn,tuì]，xīn huān wén sì yuè cháng yuán。

休休休更苦萦牵。xiū xiū xiū gèng kŭ yíng qiān。