卜算子 谒友不遇

曩者见张公，索写词中信。năng zhĕ jiàn zhāng gōng，suŏ xiĕ cí zhōng xìn。

王哲今朝故故来，甚没个人相近。wáng zhé jīn zhāo gù gù lái，shèn mò gè rén xiāng jìn。

回首跨清飚，随足云霞趁。huí shŏu kuà qīng biāo，suí zú yún xiá chèn。

却入全真复旧堂，把一点灵明认。què rù quán zhēn fù jiù táng，bă yī diăn líng míng rèn。