寄题三灵山程先生瑞墨阁

翼舒层构倚云霞，日下无雙处士家。yì shū céng gòu yĭ yún xiá，rì xià wú shuāng chù shì jiā。

千叠灵山横琬琰，八分宸笔动龙蛇。qiān dié líng shān héng wăn yăn，bā fēn chén bĭ dòng lóng shé。

趋庭素业皆黄卷，揭版新诗半碧纱。qū tíng sù yè jiē huáng juăn，jiē băn xīn shī bàn bì shā。

我倦迷津欲归老，赖君曾为指仙槎。wŏ juàn mí jīn yù guī lăo，lài jūn céng wèi zhĭ xiān chá。