晚坐南斋写怀

雁过南斋暮，魂消默坐中。yàn guò nán zhāi mù，hún xiāo mò zuò zhōng。

贱贫长作客，愁病欲成翁。jiàn pín cháng zuò kè，chóu bìng yù chéng wēng。

窗洒侵灯雨，庭翻走叶风。chuāng să qīn dēng yŭ，tíng fān zŏu yè fēng。

山妻犹解事，未遣酒樽空。shān qī yóu jiĕ shì，wèi qiăn jiŭ zūn kōng。